偈颂二十五首 其二二
宋 · 释智愚 · 五言绝句
原文
说如建瓴,坐如山岳
就下平高,咬牙爆爆
译文 / 白话释义
说法就像倾倒瓶水一样流畅,端坐如同山岳一样安稳。迁就低下,平复高峻,咬牙切齿发出声响。
注释
倾倒瓶水。形容水势、形势等不可阻挡。瓴,líng。;象声词,形容咬牙发出的声音。
赏析
从文学手法上看,‘说如建瓴,坐如山岳’运用了比喻的手法,将说法比作建瓴水泻,生动地表现出说法时的顺畅无碍,把坐的姿态比作山岳,给人以沉稳、庄重之感。‘就下平高’这一表述较为简洁抽象,增添了一种哲理的深度。‘咬牙爆爆’则是一种很有画面感的描写,使整个场景增添了一种紧张或者坚定的氛围。在情感表达上,可能传达出一种对修行者在说法和修行姿态上的要求与肯定,有一种庄重、严肃的情感蕴含其中。在意境营造方面,通过这些简洁而有力的描述,营造出一种静谧而又充满力量的修行意境。主题思想上可能是在阐述修行者应具备的状态,无论是说法还是日常的坐禅修行,都要有相应的规范和境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。