偈颂二十五首 其九
宋 · 释道璨 · 五言
原文
开眼便是,开口便是
举手便是,举足便是
虽然如是,未是未是
译文 / 白话释义
睁开眼睛就是(道),开口说话就是(道)。抬手就是(道),迈步就是(道)。虽然如此,但还不是(真正的道)。
注释
jì sòng,梵语‘偈佗’的又称。即佛经中的唱颂词。每句三字、四字、五字、六字、七字以至多字不等,通常以四句为一偈。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了排比的手法,通过‘开眼’‘开口’‘举手’‘举足’四个连续的动作,反复强调一种现象或者观念。在情感表达上,有一种看似肯定却又否定的矛盾情绪,先罗列种种‘便是’的情况,似乎是在积极肯定某种事物的无所不在,然而紧接着的‘未是未是’又推翻了前面的论断,给人一种禅意的深邃感。在意境营造方面,简单的几个动作营造出一种平常而又神秘的氛围,仿佛道就在日常的一举一动之中,却又难以捉摸。主题思想围绕着对‘是’与‘不是’的探讨,体现出禅宗对事物本质的思考,通过这种看似矛盾的表达引导人们超越表面现象去探寻更深层次的真理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。