偈颂二十五首 其一九

宋 · 释智愚 · 五言绝句

原文
春风如刀,春雨如膏
衲僧门下,何用忉忉
译文 / 白话释义

春风像刀一样凛冽,春雨像油脂一样滋润。在僧人的门庭之下,哪里用得着这般忧念唠叨。

注释

和尚,僧人。;dāo dāo,忧愁;唠叨。

赏析

从文学手法上看,前两句‘春风如刀,春雨如膏’运用了比喻的手法,将春风比作刀,形象地写出春风的凛冽之感,把春雨比作膏,生动地描绘出春雨滋润的特点,一刚一柔,对比鲜明。在意境营造方面,短短两句勾勒出了春天风雨的独特景象,春风的冷峻与春雨的润泽共同构建出一种充满生机却又略带凛冽的氛围。情感表达上,有一种冷峻超脱之感。从主题思想来看,通过描绘自然景象,表达出在衲僧门下应有的一种洒脱、不为外界事物所扰的心境,有一种禅意蕴含其中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。