偈颂二十一首 其一

宋 · 释智愚 · 五言

原文
开端令节,万事从新
普贤磨墨,文殊把笔,书个事事大吉
从兹常住宽余,扫除逋积
斗南长见老人星,五峰峨峨倚空碧
译文 / 白话释义

新的节日开始了,所有的事情都重新开始。普贤菩萨磨墨,文殊菩萨握笔,写一个事事大吉。从此长久居住之处宽裕有余,扫除积压的事务。天空南方常常能看到老人星,五座山峰巍峨耸立靠着蓝天。

注释

梵语‘偈佗’的又称,即佛经中的唱颂词。;积压;积欠。逋(bū)。;北斗星以南,泛指天下,此处可理解为天空南方。;星名,象征长寿。;形容山高峻的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了想象与神话人物相结合的手法,将普贤磨墨、文殊把笔这样带有神话宗教色彩的场景融入诗中,增添了奇幻色彩。在情感表达方面,传达出一种积极向上的情绪,新的开端,期望事事大吉,同时希望能扫除过往的积留事务,有一种对美好生活的向往与追求。在意境营造上,描绘出斗南有老人星闪耀,五峰巍峨矗立碧空的开阔、祥和的画面,给人一种宁静且充满希望的感觉。主题思想围绕着新的开始,对顺遂、美好生活的期待以及一种豁达乐观的态度展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。