寄松江畬山鼒长老

明 · 陈琏 · 七言律诗

原文
鸡鸣别后廿馀载,地远无由寄尺书。
习静禅心原自定,长斋法候近何如。
道高久伏畬山虎,诗罢闲观泖水鱼。
我独怀师清不寐,银台月上夜窗虚。
译文 / 白话释义

自从鸡鸣时分分别之后已经过了二十多年,距离遥远没有办法寄去一封书信。你修习禅定内心原本就安定自在,长期持斋的情况近来怎么样呢?道行高深长久以来能降伏畲山的老虎,作诗之后悠闲地观赏泖水的游鱼。我独自怀念禅师,内心清净难以入眠,月亮升上银台,夜晚的窗户显得空寂。

注释

山名,是禅师所居之地。;此处为人名中的字。;修养身心的一种安静状态,这里指禅师修习禅定。;指僧人持斋等修行的情况。;水名,在诗中是禅师居处的一个景观。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙述、描写与抒情相结合的手法。首联通过叙述分别的时间之久和距离遥远难以通信,奠定了思念的基调。颔联通过询问禅师的禅修和持斋状况,体现出对禅师的关切。颈联描写禅师的道高能够伏虎,诗成后闲适观鱼的情景,一刚一柔,动静结合,既展现出禅师的高深道行,又体现出其生活的闲适悠然,使得禅师的形象更加立体。从情感表达上,全诗充满了对畬山鼒长老的思念与敬重之情。在意境营造方面,诗中通过描绘禅师所在之地的畬山、泖水,以及老虎、游鱼等意象,构建出一种清幽、静谧且充满禅意的意境。主题思想上,表达了诗人对禅师的思念、敬仰,同时也从侧面反映出禅师的高洁品行与高深道行。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。