偈颂九十三首 其八二
宋 · 释梵琮 · 诗词
原文
住个庵儿最孤绝,炉中火种浑如灭
谩遣儿童采燥柴,信手拈来得一橛
打一吹,光皎洁
通身暖,满屋热,炎炎奔驰无门歇
夜深狼藉烧人衣,等闲拈出安火诀
译文 / 白话释义
住在一个庵中最为孤高绝世,炉子里的火种好像就要熄灭了。随意让孩童去采些干燥的柴禾,随手一拿就得到一小段。打一下火,火光皎洁明亮。整个身体暖和了,满屋子都热起来了,火焰炽热地奔驰没有停歇的时候。到了深夜火势杂乱烧着人的衣服,轻易地就拿出止火的诀窍。
注释
jì sòng,佛经中的唱词。;孤独到极点,隔绝尘世。;hún,简直,几乎。;màn qiǎn,随意派遣。;jué,短木桩,这里可理解为一小段柴。;杂乱不堪。;止住火势的方法。
赏析
从文学手法上看,此诗采用了白描的手法,简单而直接地描绘出庵中的生活场景,如‘住个庵儿最孤绝,炉中火种浑如灭’生动地勾勒出庵中孤冷的画面。在情感表达方面,有一种超脱尘世的淡然与孤寂,诗人身处孤庵,面对将灭的火种、采柴生火等简单之事,平静对待,又似有一种对生活中细微事物的参透之感。在意境营造上,营造出一种孤绝、清冷又带有禅意的氛围,庵的孤绝与炉火的变化相互映衬。主题思想围绕着一种出世的、简朴的修行生活,在看似平常的生活细节中蕴含着禅机。诗人通过对庵中炉火从将灭到旺盛再到需要止火的描写,传达出对生活变化无常的感悟以及一种随缘自在的处世态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。