偈颂九十三首 其八七

宋 · 释梵琮 · 七言绝句

原文
煨火芋头四五块,傍林茅屋两三间
道人若欲来相访,定是忙忙赶出山
译文 / 白话释义

烤着四五块芋头,林边有两三间茅屋。道人如果想要前来拜访,那我肯定会匆匆忙忙地出迎到山外。

注释

在带火的灰里烧熟东西,wēi;靠近,bàng

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,简单几笔就勾勒出一幅宁静而质朴的山居生活画面,‘煨火芋头四五块,傍林茅屋两三间’,用具体的数量词,生动地描绘出生活场景的简单和闲适。在情感表达方面,传达出一种对这种山居生活的安然自得之情,同时又有对友人来访的期待与热情,如‘道人若欲来相访,定是忙忙赶出山’,体现出主人的好客。在意境营造上,营造出一种静谧、古朴、充满生活气息的山林意境,让读者仿佛能看到袅袅的炊烟,感受到山林间的宁静。主题思想上,展现了一种超脱尘世、恬然自适的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。