偈颂九十三首 其五三

坐在这个座位上的人，说着没有趣味的话。上下距离不过三指，彼此之间就像有七匹马的差距。（此翻译仅供参考，此偈颂表意较为隐晦，理解可能存在多种）

jì，佛经中的唱词。；座位，这里可能有特殊的指代，比如在禅学语境中的一种身份地位的象征。；趣味、兴味。；这里‘七马’的表意不明，可能是一种比喻或者象征，也许与距离、差距相关。

从文学手法上看，这首偈颂语句简短精炼，没有过多的修饰，采用直叙的方式陈述了一种看似简单却又有些莫名的场景。在情感表达方面，比较模糊，难以确切判断是批判还是一种客观陈述，或许有一种对某种现象的调侃或者困惑之情。在意境营造上，‘上下三指，彼此七马’营造出一种荒诞、微妙的氛围，通过具体的‘三指’与‘七马’的对比，形成一种空间或者关系上的不协调感。主题思想难以确切把握，可能是对某些禅意境界或者人际相处关系的一种独特表达，通过看似无逻辑的话语引发人们的思考。