偈颂六十七首 其二六
宋 · 释原妙 · 五言
原文
一阳来复,万物咸新
恭惟盲龟跛鼈,鬼怪妖精
莫问前长后短,大家扶起破沙盆
译文 / 白话释义
阳气开始回归(冬至之后),万物都焕然一新。只是可怜那些盲龟跛鳖、鬼怪妖精(这里是一种禅意的指代,表示世间的愚痴和虚妄之类)。不要问什么前长后短的事情,大家一起扶起那破沙盆(一种禅宗的象征,寓意打破常规,回归本真之类的禅意)。
注释
梵语‘偈佗’的又称,即佛经中的唱颂词。多用于禅门。;古人认为天地间有阴阳二气,每年到冬至日,阴气尽,阳气又开始发生。;都,全。;这里是一种调侃性的发语词,含有‘只是可怜’之类的意思。;盲龟,眼睛看不见的乌龟;跛鼈,瘸腿的鳖,在这里是一种象征世间愚痴虚妄之物的意象。鼈,biē。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,如‘一阳来复,万物咸新’描绘出充满生机的景象,与‘盲龟跛鼈,鬼怪妖精’所代表的愚痴虚妄景象形成鲜明对比。在意境营造方面,前两句勾勒出冬至后新生的景象,富有生机感,而后几句则转向一种荒诞离奇的禅意意境,打破常规认知。在情感表达上,有着一种超脱世俗愚痴的态度,劝诫人们不要纠结于世俗的琐碎之事,而要去扶起那象征着打破常规回归本真的破沙盆,蕴含着禅宗对世事的独特感悟和对众生的一种引导性情感。主题思想围绕着禅宗的哲理,借助一些独特的意象传达出超越世俗的虚妄,回归纯真本心的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。