偈颂六十七首 其六二
宋 · 释原妙 · 诗词
原文
打开布袋头,放出百千牛
纵随芳草去,终不被人收
一日归来重会面,半含容笑半含羞
译文 / 白话释义
打开布袋口,放出无数头牛。任凭它们随着芳草离去,终究不会被人收拢。有一天回来重新见面时,一半含着笑容一半带着娇羞。
注释
jì sòng,佛经中的唱词。;这里可能是一种有特殊寓意的意象,原指装东西的袋子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了象征的手法,‘布袋’可象征着某种束缚或者拘束的状态,‘百千牛’则象征着被束缚的众多事物或者灵魂等。‘打开布袋头,放出百千牛’以一种简洁而又形象的方式展现出一种解脱束缚的状态,画面感很强。在情感表达上,传达出一种对自由的向往和追求,被放出的牛‘纵随芳草去,终不被人收’,表现出一种决然地走向自由、不愿再被拘束的情感。在意境营造上,通过牛在芳草间自在的景象,构建出一种开阔、自由、随性的意境。主题思想围绕着自由展开,描绘了从被束缚到解脱再到自由地享受无拘无束的状态的过程。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。