偈颂六十七首 其六六
宋 · 释原妙 · 七言绝句
原文
万法归一一何归,只贵惺惺著意疑
疑到情忘心绝处,金乌夜半彻天飞
译文 / 白话释义
万物的法则都归向唯一,这唯一又归向何处呢?贵在清醒敏锐地用心去置疑。当置疑到情思忘却、心念断绝的境地,就如同半夜里金乌(太阳)照亮整个天空飞翔起来(表示豁然开朗,彻悟的境界)。
注释
清醒、机灵,这里表示一种敏锐的状态。;情思忘却,一种超凡脱俗,不被世俗情感所羁绊的境界。;心念断绝,内心达到空灵无物的状态。;古代神话传说太阳中有三足乌,因用为太阳的代称。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,开篇以‘万法归一一何归’发问,引起读者的思考,然后层层递进。情感表达上,蕴含着一种对佛法哲理探究的执着之情。在意境营造方面,‘金乌夜半彻天飞’构建出一种豁然开朗、光明彻照的意境,象征着经过深度思考、置疑后达到的一种大彻大悟的精神境界。主题思想围绕着对佛法中‘万法归一’的深入思考和对达到觉悟境界的探索,引导人们通过用心置疑,直至情忘心绝的状态,从而获得精神上的超脱与觉醒。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。