偈颂六十七首 其五九

宋 · 释原妙 · 绝句

原文
今年龙象颇多,权作三堂结夏
虽然名字不同,是法本无高下
译文 / 白话释义

今年杰出的僧人很多,权且当作在三堂开始结夏安居。虽然名称有所不同,但佛法本来并没有高低之分。

注释

比喻修行勇猛、具大力量的人。佛教语。;佛教僧尼自农历四月十五日起静居寺院九十日,不出门行动,谓之‘结夏’。;这里指佛法。

赏析

从文学手法上看,此诗语言简洁质朴,没有华丽的辞藻修饰,直述其事。在情感表达方面,有一种包容和平等看待事物的态度,不执着于名称的差异,体现出一种豁达。在意境营造上,简单几笔勾勒出寺院结夏安居的场景,众多僧人参与其中,营造出一种静谧而有序的宗教氛围。主题思想围绕着佛法平等展开,传达出对佛法本质的深刻理解,即不论外在形式或者名称如何不同,佛法的内核是平等无差别的。这种思想也可引申到对世间万物平等性的思考,给人以启迪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。