偈颂六十五首 其六二

宋 · 释普济 · 五言绝句

原文
九十日春,多雨少晴
苔痕上阶绿,草色入帘青
译文 / 白话释义

九十天的春天,雨多晴少。苔藓的痕迹蔓延到台阶上呈现出一片绿色,青草的颜色映入帘内一片青葱。

注释

jì,佛经中的唱词。;一种文体,一般指以颂扬为目的的诗文。

赏析

从文学手法上看,‘苔痕上阶绿,草色入帘青’直接引用了刘禹锡《陋室铭》中的句子,巧妙地化用经典,使得此诗既有传承又有新的意境。在意境营造方面,通过描写春天雨多晴少的气候特点,再引入苔痕的绿和草色的青,构建出一种清新、自然且略带潮湿的春日氛围。在情感表达上,虽然没有直接抒发浓烈的情感,但从对春日景色的描绘中,可以感受到一种对自然景色细致入微的观察与喜爱。主题思想上,主要是对春日景象的描绘,展现了春天的生机与自然之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。