偈颂六十五首 其六四

宋 · 释普济 · 七言绝句

原文
百尺竿头坐底人,虽然得入未为真
百尺竿头进一步,十方刹土现全身
译文 / 白话释义

在百尺竿头顶端坐着的人,虽然已经有所得但还不算达到真境。在百尺竿头再进一步,就能于十方世界展现完整的自身。

注释

佛经中的唱颂词,一种文体,梵语‘偈佗’的简称,jié sòng;佛教用来比喻道行修养到极高的境界,也指很高的官位和功名,bǎi chǐ gān tóu;佛教语,指国土,cha tǔ;佛教指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位,泛指各处,shí fāng

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比与递进的手法。前两句先讲述了一种看似达到一定境界(百尺竿头)实则未达真境的状态,后两句则在前面的基础上递进,强调更进一步之后的超凡境界。在情感表达方面,有一种对更高境界的向往与追求,不满足于现有成果的积极进取之感。在意境营造上,‘百尺竿头’构建出一种高险、临界的意境,让人感受到一种追求极致的紧迫感。主题思想上,旨在启示人们不要满足于已有的成绩或者境界,要不断超越自我,向着更高的精神或者境界层面进发。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。