偈颂六十五首 其三三
宋 · 释普济 · 五言绝句
原文
山家冬境致,何处不光辉
大地冰棱合,漫天雨雪飞
译文 / 白话释义
山居人家冬天的景致,处处都闪耀光辉。大地的冰棱聚集,漫天的雨雪纷飞。
注释
jì sòng,佛经中的唱颂词。;冬天的景致情状。;bīng léng,即冰柱。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简单勾勒出山家冬景,如‘大地冰棱合,漫天雨雪飞’,直观地描绘出冬天冰棱凝结、大雪纷飞的景象,没有过多华丽辞藻的堆砌,简洁而生动。在情感表达方面,诗人传达出一种对山家冬景的喜爱与欣赏之情,从‘何处不光辉’这一表述中可以感受到诗人眼中山家冬景处处充满魅力的情感。在意境营造上,短短几句便构建出一个冰天雪地、清冷而又充满光辉的冬日山居意境,给人以宁静、素雅之感。主题思想上,主要围绕山家冬景展开描述,展现出冬日山家独特的自然风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。