偈颂六十五首 其一五
宋 · 释普济 · 五言绝句
原文
一队衲僧来,一队衲僧去
打破睦州关,大地无寸土
译文 / 白话释义
一群僧人前来,一群僧人离去。一旦冲破睦州关隘,就会发现大地没有一寸土地(指达到一种空无的境界)。
注释
僧人,衲为僧衣,代指僧人。;睦州(今浙江建德一带)的关隘,这里可能是一种象征,象征着某种修行上的障碍或境界关卡。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了简单直白的白描手法,如‘一队衲僧来,一队衲僧去’,用极为简洁的语言勾勒出僧人的往来之景,画面感十足。在情感表达方面,看似平静地描述僧人的行止,实则蕴含着对禅境的一种追求与向往之情。在意境营造上,‘打破睦州关,大地无寸土’创造出一种空灵、超脱的意境,‘无寸土’象征着一种超越尘世、万物皆空的禅意境界。主题思想围绕着禅宗的修行与境界展开,借衲僧的活动以及冲破关卡后的空无之境,表达对禅宗高深境界的领悟与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。