偈颂六首 四
唐 · 神晏 · 五言绝句
原文
何事最堪依,岩中独坐时
路险人难到,峦高鸟不飞
译文 / 白话释义
什么事情最值得依靠呢?是在山岩中独自静坐的时候。道路险峻让人难以到达,山峦高耸连鸟儿都难以飞过。
注释
能够,可以。;luán,小而尖的山,泛指山。
赏析
从文学手法上看,首句采用设问,‘何事最堪依’先提出问题,引发读者思考,然后给出‘岩中独坐时’这样一个独特的答案,引人入胜。诗中‘路险人难到,峦高鸟不飞’通过描写道路的险峻和山峦的高耸,运用了夸张的手法,极言此地的险绝,侧面烘托出独坐岩中的宁静和超凡脱俗之感。在情感表达方面,表达出一种对独处静修的向往,在这险绝之地独坐,远离尘世喧嚣,有一种遗世独立的情感。在意境营造上,诗人描绘出一幅静谧、高远、险峻的画面,那高耸的山峦、难行的险路和独坐于岩中的人共同构建了一个超凡的意境。主题思想上,传达出对宁静、远离尘嚣生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。