偈颂七十二首 其六

宋 · 释祖钦 · 七言绝句

原文
动弦别曲古今稀,觌面相呈第二机
祖父不曾离正位,一帘化日自迟迟
译文 / 白话释义

弹奏别样的琴曲这样的事情古今都很稀少,面对面呈现出第二种机锋。祖师从来不曾离开正位,一片祥和的阳光缓缓照耀。

注释

佛经中的唱颂词,一种特殊的文体,常用于表达佛理、禅意等,jì sòng;当面、迎面,dí miàn;这里指禅学中祖师的正统地位等;太阳光,亦指白昼,常用来表示祥和、太平的氛围

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了象征和隐喻的手法。‘动弦别曲’和‘觌面相呈’都是具有禅意的意象,用弹琴的不同曲目和面对面的交流来隐喻禅机的难以捉摸和独特性。在情感表达上,透露出一种对禅境的敬畏和尊崇,这种情感是比较内敛和含蓄的。在意境营造方面,诗中营造出一种静谧、深邃的禅意境界,如‘一帘化日自迟迟’描绘出一幅阳光缓缓照耀的祥和画面,暗示着禅意如同这缓慢而持续的阳光一样,无处不在又难以言表。主题思想围绕着禅学的机锋、祖师的地位以及禅意的境界展开,通过简洁的语句传达出深刻的禅理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。