偈颂七十二首 其五一

宋 · 释祖钦 · 七言绝句

原文
洪蒙未判绝疏亲,毕竟难将事理分
夜半正明还不露,金刚脑后铁昆仑
译文 / 白话释义

在天地未分之前没有疏远亲近的区别,到底难以把事理分清。半夜正明亮的时候却还不显露,就像金刚的脑后有铁铸的昆仑山(难以捉摸、理解)。

注释

亦作‘鸿蒙’,指宇宙形成前的混沌状态。;分开,分辨。;疏远和亲近。;佛教中金刚力士的略称,这里指代具有强大力量或者难以撼动的事物。;昆仑山,在中国古代文化中有高大、神秘的意象。

赏析

从文学手法上看,首句‘洪蒙未判绝疏亲’运用了典故,‘洪蒙未判’是对宇宙初始混沌未开状态的一种描述,增添了诗歌的神秘色彩与文化底蕴。这里通过这种宏大的宇宙初始状态来类比某种难以言说的情境,起兴手法明显。‘毕竟难将事理分’直接表达了一种对事理难以分辨的困惑感,在情感表达上传递出一种对事物本质难以把握的迷茫情绪。在意境营造方面,诗中描绘的‘夜半正明还不露’创造出一种隐晦、神秘的氛围,半夜本应黑暗却正明,然而又不露,这种矛盾的表述让读者感受到一种朦胧、深邃的意境。主题思想上,整首诗似乎在探讨事物的本质与表象之间的复杂关系,以及人们认知的局限性,引导读者思考那些难以用常理分辨的现象背后的深意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。