偈颂七十二首 其一
宋 · 释祖钦 · 七言绝句
原文
万法俱忘百念灰,等闲蓦鼻拽将囘
镜光一照明如日,直得木人心眼开
译文 / 白话释义
世间万法都被忘却,各种杂念如同死灰,不经意间突然被拉拽回来。镜子的光亮一旦照耀如同太阳,径直使得如同木人的禅者心眼洞开。
注释
佛经中的唱词,是一种诗歌体。;突然;同‘回’,返回、回转;指没有情识的人,在禅学语境里常用来形容修行者一种无念的状态。
赏析
从文学手法上看,首句‘万法俱忘百念灰’运用夸张的手法,极言忘念之彻底,通过‘万法’‘百念’这种数量词的使用,强调程度之深。‘等闲蓦鼻拽将囘’则有一种突然转折的效果,‘等闲’表示不经意间,与前面的万念俱灰的平静状态形成对比,制造出一种动静之间的张力。情感表达上,此诗传达出一种禅悟之后的豁然开朗之感,先有前面的空寂忘念,后有被触发后的顿悟。在意境营造方面,前两句营造出一种空寂、沉静的氛围,如同死灰般的状态,而后两句则如破晓之光,镜子光照明亮如日的景象,瞬间打破之前的沉寂,营造出一种光明、洞彻的意境。主题思想围绕着禅悟展开,阐述了从忘念到被触发而顿悟的禅学体验。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。