偈颂七十六首 其二

宋 · 释子益 · 五言绝句

原文
欲明此道,须遇其人
其人既遇,十倍收成
译文 / 白话释义

想要明白这个道理,必须遇到合适的人。一旦遇到了这样的人,就会有十倍的收获。

注释

jì sòng,佛经中的唱词,多为四句,也有三句、五句、六句等,类似于诗的形式,用于表达佛理或感悟。;这里指某种哲理、真理或者修行的法门等抽象概念。;那种人,这里指对求道有帮助、能启发的人。;收获成果,这里指在求道方面取得的收获。

赏析

从文学手法上看,这首偈颂语言极为简洁直白,采用直叙的手法,没有华丽的辞藻和复杂的修辞。在情感表达方面,它传达出一种对求道途中遇到有缘之人的重视和期待,暗示遇到对的人对于领悟道理有着极大的推动作用。在意境营造上,文字虽简,却勾勒出求道者寻觅知音助力的画面。主题思想围绕着求道与遇人的关系展开,强调了遇到合适之人在求道过程中的关键意义。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。