偈颂七十六首 其七三
宋 · 释子益 · 五言
原文
识得一,万事毕
佛法飏在它方,世法拈靠一壁
有问奇特因缘,立秋已过五日
译文 / 白话释义
一旦认识到根本的‘一’,万事万物就都穷尽知晓了。佛法传播到其他地方去了,世间法也暂且搁置一旁。如果有人问起特殊的机缘(因缘),立秋已经过了五天了。
注释
jì sòng,一种佛教文学形式,是佛经中的唱颂词。;yáng,飘扬、飞扬,在这里可理解为传播、传扬。;niān,用手指搓捏或拿东西,这里有搁置、放下的抽象意义。
赏析
从文学手法上看,此偈颂简洁明快,采用直述的方式。首句‘识得一,万事毕’,简洁有力地抛出一种类似禅悟的理念,‘一’在这里可理解为一种根本性的、能统摄万物的存在或者道理,短短数字,却给人以一种深邃的哲学启示。情感表达上,并没有直接的情感抒发,更多的是一种超脱、淡漠的态度。在意境营造方面,通过‘佛法飏在它方,世法拈靠一壁’营造出一种将佛法与世法都暂且搁置、超越的意境,仿佛站在一个更高的维度去看待这些事物。主题思想围绕着禅悟展开,传达出一种对根本性智慧的追寻以及对世俗事物和佛法的一种超越性理解,强调一种‘一’的核心概念,万事万物皆可归结于此的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。