偈颂三十六首 其二七
宋 · 释如珙 · 五言
原文
大无外,小无内
一即三,三即一
路逢道伴交肩过,一生参学事毕
译文 / 白话释义
大到没有外面的界限,小到没有内里的界限。一就是三,三就是一。在路上遇到同道之人擦肩而过(瞬间领悟),一生参禅学佛的事情就完成了。
注释
梵语‘偈佗’的又称,即佛经中的唱颂词,为便于记忆而采用的一种韵文文体。;佛教语,指参访大德,云游修学。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了高度概括和简洁表达的手法。‘大无外,小无内。一即三,三即一。’这样的表述极为凝练,以简单的字词构建起富有哲理的语句,有很强的概括性。在情感表达方面,蕴含着一种对参禅学佛达到某种境界后的豁然开朗之感。在意境营造上,前两句描绘出一种宏大与细微都达至极限的空灵意境,后两句则有一种刹那间的顿悟感。主题思想围绕着对佛法中高深的哲理的体悟展开,如‘一即三,三即一’体现出对事物之间相互关系在佛法意义上的深刻理解,而路逢同道擦肩顿悟则表明对佛法的领悟可能就在一瞬间,参学之事也随之完成,体现出一种超脱与自在。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。