偈颂三十六首 其一
宋 · 释如珙 · 七言绝句
原文
河清海晏皇基壮,雨顺风调百姓安
三世如来同祝赞,龙楼曲奏万年欢
译文 / 白话释义
黄河清澈,大海平静,皇家的基业雄壮,风雨调和,百姓安乐。过去、现在、未来的如来佛祖一同祝祷赞颂,在龙楼奏响乐曲,祈愿万年欢乐。
注释
jì sòng,佛经中的唱颂词。;黄河水清了,大海没有浪了。比喻天下太平。;皇帝的基业。;风雨及时适宜。形容风雨适合农时。;佛的别名,梵语意译。;祝愿和赞颂。;指朝堂或皇宫。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅太平盛世的画面,‘河清海晏’和‘雨顺风调’构建出自然环境和社会环境的安宁和谐,‘皇基壮’与‘百姓安’则从统治者的基业稳固与百姓的安乐两个层面来强化这种太平的感觉。在写作手法上,运用了白描手法,直接陈述景象与事实,简单而直接地勾勒出一幅美好的画面。从情感表达来看,充满了对国家繁荣昌盛、稳定和平的歌颂之情,同时也有对皇家统治的尊崇。主题思想主要是表达对当下社会稳定、国势强盛的赞美,以及对未来持续繁荣的祈愿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。