偈颂十八首 其五

宋 · 释广闻 · 诗词

原文
挂域中日月,立方外乾坤
从至尊至贵中得来,向无欲无依中流出
云行雨施,三草二木
译文 / 白话释义

高悬着天地之间的日月,树立起尘世之外的乾坤。从最尊贵之处得来,向没有欲望无所依靠之中流出。如云行雨施一般润泽万物,不管是三草还是二木(指不同根性的众生)。

注释

jì sòng,佛经中的唱词。;世间,尘世之中。;尘世之外。;佛教用语,指受佛化导的众生。

赏析

从文学手法上看,此偈颂运用了对仗的手法,如‘挂域中日月,立方外乾坤’,‘域中’对‘方外’,‘日月’对‘乾坤’,工整而富有节奏感,展现出一种宏大的气势。在意境营造方面,通过‘域中日月’‘方外乾坤’描绘出一种广阔无垠、涵盖天地宇宙的宏大意境。在情感表达上,有一种超凡脱俗、对大道感悟的豁达之情。主题思想上,表达了一种对佛法或者某种高深哲理来源的理解,即源于尊贵之处又普施于万物,如同云行雨施般润泽不同根性的众生(三草二木指代不同根性的众生),有一定的宗教哲理内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。