偈颂十二首 其八
宋 · 释道璨 · 五言绝句
原文
不拨一境,不露一机
锦包特石,绵裹秤椎
译文 / 白话释义
不触动一处境象,不显露一丝机锋。就像用锦缎包裹着特殊的石头,用丝绵裹着秤砣。
注释
佛经中的唱词,梵语‘偈佗’的简称,义译为‘颂’。;触动,撩动。;境地、境象。;机锋,佛教禅宗指问答迅捷锐利、不落迹象、含意深刻的语句。;特殊的石头。‘特’有独特、特别之意。;即秤砣,‘椎’同‘砣’,是测定物体重量的器具。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻和象征的手法。以‘锦包特石,绵裹秤椎’这一形象的比喻,将某种难以言喻的深邃、隐晦的事物或状态具象化,使读者能够通过这两个奇特的组合产生联想。在情感表达方面,诗中透着一种深邃、含蓄、内敛的情绪,仿佛有一种隐藏在平静表象下的深沉力量。在意境营造上,通过‘不拨一境,不露一机’营造出一种静谧、神秘、幽玄的意境,如同平静的湖面下暗流涌动。主题思想上可能暗示着一种高深的禅意或者哲理,即事物的本质或者真谛往往隐藏于平常的表象之下,不轻易被察觉,需要人们用心去体悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。