偈颂十二首 其一二
宋 · 释道璨 · 七言绝句
原文
释迦弥勒是他奴,二十年来心胆粗
甘与魔王为眷属,休将恶语张荼糊
译文 / 白话释义
释迦牟尼和弥勒佛是他的奴仆,二十年来内心胆量都很豪放。甘愿与魔王结为亲人伴侣,不要用恶语去中伤张扬。
注释
梵语‘偈佗’的又称。即佛经中的唱颂词。;亲属,家属,这里可理解为关系亲近之人。;张扬,扩大。;可能为一种虚构的事物,这里代指不明之事,tú hú。
赏析
从文学手法上看,此诗运用夸张手法,如‘释迦弥勒是他奴’,将释迦弥勒贬低为‘奴’,极大地突破常规认知,造成一种强烈的冲击力。情感表达上,诗人表现出一种极为豪放、不羁的情感,二十年‘心胆粗’体现出一种无畏无惧的状态。在意境营造方面,诗中构建出一种超越常规宗教认知、洒脱豪放的意境。主题思想上,表达出一种对传统观念的挑战,不受既有宗教教义、世俗观念的束缚,展现出一种独立于常规之外的精神境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。