偈颂十七首 其一六
宋 · 释智愚 · 五言绝句
原文
二月十五入寂,四月八日复生
虚空开笑口,大地绝人行
译文 / 白话释义
二月十五日圆寂,四月八日又复活。(仿佛)虚空张开了笑口,大地上不见行人踪迹。
注释
佛教语,指僧人死亡。;复活,重生。;天空,空中。佛教语中也指超乎色相现实的境界。;没有,断绝。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和夸张的手法。将二月十五的入寂和四月八日的复生进行对比,形成一种强烈的反差,给人以一种震撼之感。‘虚空开笑口,大地绝人行’运用夸张的手法,‘虚空开笑口’将虚空拟人化,赋予虚空情感与动作,创造出一种奇幻而神秘的氛围;‘大地绝人行’则夸大了这种特殊事件下的寂静与空旷。在情感表达上,有一种对神秘宗教事件的敬重与敬畏之情,通过对这两个特殊宗教时间的描述,表达出一种对佛的尊崇。在意境营造方面,构建出一种静谧、神秘且充满宗教仪式感的氛围,让读者仿佛置身于那个特殊的时空之中。主题思想围绕着对佛的事迹的纪念与敬重展开,体现了佛教文化中的重要元素。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。