偈颂十三首 其三

水中盐的味道，颜色里的胶青（一种颜料）。祖师仅仅认得了个相似的东西，这和楚人把鸡当作凤凰有什么不同呢？在我这里，任凭你有多大的本领（三头六臂），尽管使出你的手段，也没有你可以依附、接近（凑泊）的地方。习惯用一张利嘴（三尺喙），把各地的僧人都骂倒。

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词。[jì sòng]；本指船停靠，这里指依附、接近。[còu bó]；鸟兽的嘴。[huì]

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘水中盐味，色里胶青’，以水中盐味和色里胶青来比喻那种难以捉摸、难以分辨的相似事物，形象生动。‘楚人以鸡为凤’也是一个巧妙的比喻，用来说明祖师认知的偏差，增强了诗歌的趣味性和讽刺性。在情感表达方面，诗人有一种对所谓‘祖师’错误认知的批判态度，言语中带有不屑和嘲讽。在意境营造上，通过对抽象事物的比喻，构建出一种略带荒诞、充满思辨的意境。主题思想上，旨在探讨认知的准确性，对似是而非的认知进行批判，警示人们不要被表象迷惑。