偈颂四十二首 其一

宋 · 释祖先 · 七言绝句

原文
扶持临济正法眼,出手还它勇毅人
利物应机全体用,丛林又见一番新
译文 / 白话释义

扶持临济宗正宗的法眼(教义),能担当此任的要交给出手勇毅之人。有利于万物并顺应机缘施展全部的功用,这样佛门丛林又会呈现出一番新的气象。

注释

jì sòng,梵语‘偈佗’的又称,即佛经中的唱颂词。;lín jì,指临济宗,禅宗南宗五个主要流派之一。;zhèng fǎ yǎn,指禅宗正法。;lì wù,有利于万物。;yìng jī,顺应时机。;cóng lín,佛教多数僧众聚居的处所,后泛指寺院。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了直叙的手法,简洁明快地表达出主题思想。在情感表达方面,透露出一种对临济宗发展的积极期待和充满希望的情感。在意境营造上,通过‘正法眼’‘勇毅人’‘利物应机’等词汇,构建出一种积极向上、充满生机与变革的意境。主题思想明确,主要围绕着临济宗的发展展开,表达出对临济宗传承正法、在合适的人带领下顺应机缘发展从而走向新景象的期望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。