偈颂一百二十三首 其六
宋 · 释祖钦 · 绝句
原文
不冷不热炉鞴,半真半假金????
铸作瓶盘钗钏,却成品字柴头
译文 / 白话释义
不冷不热的风箱,半真半假的黄铜。铸造成瓶、盘、钗、钏之类的东西,最后却成了品字形的柴头。
注释
lú bèi,风箱;jīn tōu,黄铜;chāi chuàn,钗与钏,都是女子的首饰
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘不冷不热’对‘半真半假’,‘炉鞴’对‘金鍮’等,整齐而有节奏感。在情感表达方面,有一种对事物变幻、事与愿违的无奈之感。在意境营造上,通过对炉鞴、金鍮等物品的描述,构建出一种略带荒诞、虚幻的意境。主题思想上,可能是表达对世间万物无常、难以捉摸的一种感悟。诗中从具体的物品铸造入手,本期望铸造成精美的物件,却得到意想不到的结果,暗喻世事难料。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。