偈颂一百二十三首 其六六
宋 · 释祖钦 · 五言绝句
原文
非阙不知圆,非圆不知阙
圆阙本相因,本无圆与阙
译文 / 白话释义
不是缺就不知道圆,不是圆就不知道缺。圆和缺本来是相互依存的,根本就没有所谓的圆与缺。
注释
同‘缺’,缺失,缺少。(quē);相互依存。出自《宋书·谢庄传》‘夫一人之鉴易限,而天下之才难原,以易限之鉴,镜难原之才,使国罔遗授,野无滞器,其可得乎?选部之职,衡镜所司,一以相因,由来尚矣。’
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了回环往复的手法,‘非阙不知圆,非圆不知阙’,句子形式上相似,通过这种方式强化了圆与缺之间相互依存的关系,增强了节奏感。在情感表达方面,有一种超脱于表象的淡然和平和,不是纠结于圆阙的表象差异,而是深入思考二者的本质关系。在意境营造上,构建了一种简洁而深邃的哲理意境,以圆阙这一简单的形象引发读者对于事物相对性和本质的思考。主题思想上,传达出一种对事物本质的洞察,即世间万物的概念是相对存在的,相互依存的,不应执着于表象的差异。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。