偈颂一百二十三首 其七三

宋 · 释普度 · 七言绝句

原文
巍巍独坐大雄峰,万水千山列下风
相见不说奇特事,一声猿叫翠微中
译文 / 白话释义

雄伟地独自坐在大雄峰上,万千山水都排列在下方。相见之时不谈论奇异特别之事,只听到一声猿猴的啼叫在青翠的山色之中。

注释

形容高大雄伟。;这里指大雄峰,是一种特定的山名,‘大雄’有伟大英勇之意,常被用于形容佛祖等具有超凡力量者,也表示一种宏伟壮观的气象。;风向的下方,此处表示处于下方、下位,有臣服之意。;指青翠的山色,也泛指青山。

赏析

从文学手法上看,首句‘巍巍独坐大雄峰’以一种宏大的笔触勾勒出主体形象,‘巍巍’二字凸显出大雄峰的雄伟壮观,一个‘独’字则增添了一种孤高的氛围。‘万水千山列下风’运用夸张的手法,展现出一种居高临下的气势,将万水千山都置于下风之处,意境极为壮阔。在情感表达方面,整首诗有一种超逸淡然之感,不被尘世奇特之事所扰,通过‘相见不说奇特事’表达出一种超脱的心境。在意境营造上,诗的最后一句‘一声猿叫翠微中’描绘出一幅空灵的画面,猿猴的叫声回荡在青翠的山中,使得整个画面既有生机又不失清幽寂静,烘托出一种出世的氛围。主题思想上,表现出一种超凡脱俗、远离尘世喧嚣的禅宗意境,体现了禅宗的一种宁静致远、不为世俗所动的思想境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。