偈颂一百二十三首 其三四

宋 · 释祖钦 · 五言

原文
万化之源,万物之母
德被河沙,量包海宇
圣中之圣,主中之主
庆会一时,寿崇千古
以坤自贵,月朗太虚
以干为子,红日卓午
译文 / 白话释义

这是万种变化的源头,是万物的母体。恩德遍布如同恒河沙数那么多,度量包容着整个天地。是圣明之中最为圣明的,是主宰之中的主宰。吉庆汇聚于一时,福寿尊崇千古流传。以坤道而自显尊贵,如同明月朗照太空。以乾道为子(喻其重要性如同乾道之子),像红红的太阳正当正午(光芒万丈)。

注释

一种佛教文学的体裁,梵语gatha的音译,通常是四句为一偈。;万种变化,出自《庄子·大宗师》‘若人之形者,万化而未始有极也。’;恒河沙数的略称,形容数量极多。;指天下,近海之地和海中岛屿。;中午,正午。zhuó wǔ;天空,也可指宇宙。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了排比的手法,如‘万化之源,万物之母。德被河沙,量包海宇。圣中之圣,主中之主。’这种排比增强了诗句的节奏感和语势,强调了所描述对象的崇高伟大。在意境营造上,通过‘月朗太虚’‘红日卓午’这样的景象描绘,营造出一种宏大、光明、神圣的意境。在情感表达上,充满了崇敬、赞颂之情,对所描绘的这个伟大存在表达出一种顶礼膜拜的情感。主题思想方面,主要是对一种具有伟大、神圣、主宰性力量的歌颂,展现其超凡的恩德、度量、地位等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。