偈颂一百二十三首 其三五

宋 · 释祖钦 · 七言绝句

原文
一切法离分别相,依前诸相自如如
春风影里乾坤大,无限江山开画图
译文 / 白话释义

一切的佛法都远离分别之相,各种现象依然如往常一样。春风之中天地广阔,无限的江山就像展开的美丽画卷。

注释

佛经中的唱颂词,梵语‘偈佗’的简称,义译为‘颂’。;相互区别的表象。佛语中,人们往往执着于事物的分别相,而佛法倡导离分别相。;佛教语。指永恒存在的真如。事物的真相或本然状态。

赏析

从文学手法来看,前两句‘一切法离分别相,依前诸相自如如’,直接阐述佛法义理,用一种简洁明了的陈述方式,富有哲理。后两句‘春风影里乾坤大,无限江山开画图’则是由理入景,情景交融。以春风里广阔的乾坤、如画卷展开般的无限江山这种宏大开阔的景象来暗喻佛法义理如同这广阔天地一般包容万象,将抽象的佛法与具象的自然景象相联系,既增添了诗的美感,又使佛法义理更易被感悟。在情感表达上,诗人对佛法的体悟和崇敬之情溢于言表,同时也透露出对自然山河的喜爱与赞美。在意境营造方面,诗中营造出一种开阔、宏大且空灵的意境,春风下的广袤天地仿佛是一个蕴含无限可能与佛法智慧的空间。主题思想上,主要传达了佛法的智慧以及这种智慧与自然万象之间的联系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。