偈颂一百二十三首 其四三

只听到你的声音，看不到你的身形，却十分清晰。只能得到你的本体，却得不到你的功用，实在是现成（却难以把握）。

jì sòng，佛经中的唱词，多为诗歌形式。；tè shà，太，过于。；kě shà，亦作‘可霎’，表示疑问或强调语气，此处表示强调。

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘只闻’对‘只得’，‘子声’对‘其体’等，使语句整齐，富有节奏感。在情感表达方面，诗中传达出一种对事物难以完全把握的无奈情绪，仿佛近在咫尺却又无法完全触及事物的全貌。在意境营造上，通过‘闻子声’‘不见形’这种感觉与视觉的冲突，构建出一种空灵、虚幻的意境。主题思想上探讨了对事物本质与功用把握的哲理，暗示了事物的复杂性，即有时我们能感知到一部分，却难以把握全部。