偈颂一百二十三首 其五

宋 · 释祖钦 · 五言绝句

原文
松直棘曲,凫短鹤长
日移山影转,风送野花香
译文 / 白话释义

松树笔直而荆棘弯曲,野鸭腿短而仙鹤腿长。太阳移动使山影转换,微风送来野外花朵的香气。

注释

jì sòng,佛经中的唱颂词,是一种诗歌体裁,通常用来表达佛教教义或禅意感悟。;jí,本义是丛生的小枣树,这里泛指有刺的草木。;fú,野鸭。

赏析

从文学手法上看,诗的前两句运用了对比的手法,通过‘松直’与‘棘曲’、‘凫短’与‘鹤长’的鲜明对比,展现出事物的不同形态与特性,简单而直接地描绘出自然现象中的差异。后两句则是通过描写动态的画面来营造意境,‘日移山影转’体现出时间的推移和光影的变化,有一种静谧而缓慢的动态美;‘风送野花香’则从嗅觉的角度增添了画面的丰富感,风的轻拂和花香的弥漫,给整个画面注入了生机与活力。在情感表达上,这首诗传达出一种对自然现象的平和观察与接纳的态度,诗人并没有对这些差异和变化做出评判,只是淡淡地陈述,让读者感受到一种宁静致远、顺应自然的心境。主题思想上,它反映了对自然万物各自特性以及自然规律的尊重与体悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。