偈颂一百二十三首 其五六

宋 · 释普度 · 五言

原文
手指天,脚踏地
目顾四方,真少儿戏
自言惟我独尊,天上人间诽诽
译文 / 白话释义

手指着天空,脚踩着大地。眼睛环顾四方,真像小孩子的游戏。自己宣称唯我独尊,在天上人间受到纷纷的非议。

注释

jì sòng,佛经中的唱颂词,是一种文体。;fěi fěi,同‘菲菲’,这里指纷纷的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,简洁而直接地描绘出一种行为和形象。开篇‘手指天,脚踏地。目顾四方’几个简单的动作描写,生动地勾勒出一种姿态,画面感极强。‘真少儿戏’则运用了比喻的手法,将所描述对象的行为比作小孩子的游戏,带有一种轻蔑或者诙谐的态度。在情感表达方面,‘自言惟我独尊,天上人间诽诽’表现出一种对自视过高者的批判和嘲讽之情。从意境营造上来说,通过这些直白的描写营造出一种荒诞、滑稽的意境。主题思想上,可能是对那些自高自大、目中无人者的揭露和讽刺。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。