偈颂一百二十三首 其五六
宋 · 释祖钦 · 五言绝句
原文
秋风生夜凉,坏壁吟寒螀
的的祖师意,明明不覆藏
译文 / 白话释义
秋风在夜里生出凉意,破壁之处寒蝉鸣叫。这分明就是祖师的意旨,明明白白没有隐藏。
注释
蝉的一种,读音为jiāng;确切、实在;隐藏、隐匿
赏析
从文学手法上看,前两句‘秋风生夜凉,坏壁吟寒螀’运用了景物描写的手法,通过秋风、夜凉、坏壁、寒螀等意象勾勒出一种清冷、萧瑟的氛围,奠定了全诗的基调。以景起兴,自然地引出后两句的感悟。在情感表达方面,诗人对祖师意有着一种崇敬与通透的理解之情,从‘的的’‘明明’这样的叠词使用可以看出诗人对于祖师意的笃定。在意境营造上,秋风与坏壁的组合,寒螀的鸣叫,营造出一种静谧中透着衰败、清冷的意境。主题思想围绕着对祖师意的体悟展开,强调祖师意的清晰明了,没有丝毫隐晦之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。