偈颂一百二十三首 其一 八

宋 · 释普度 · 五言律诗

原文
今朝七月十五,衲僧拄杖起舞
头顶西天,脚踏东土
游历百城,不移寸步
阿呵呵,白云绽处青山露
译文 / 白话释义

今天是七月十五,和尚拄着禅杖起舞。头顶着西天,脚踩着东土。游历众多城池,却不移动一步。啊哈哈哈,白云散开之处青山显露。

注释

僧人,和尚。衲,僧衣,常代指僧人。;支撑着身体的手杖,这里的拄读zhǔ。;裂开,开放。读zhàn。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张与象征的手法。‘头顶西天,脚踏东土。游历百城,不移寸步’这几句极度夸张地表现出一种超凡脱俗、自在无碍的境界。以衲僧拄杖起舞的形象开篇,生动且具有画面感,而头顶西天、脚踏东土等描述带有浓厚的象征意味,象征着一种精神上的广袤和超脱。在情感表达上,传达出一种自在洒脱、旷达不羁的情感,同时也蕴含着一种对禅意境界的自得与欣喜。在意境营造方面,通过描绘衲僧的奇特举动以及头顶西天脚踏东土等宏大的景象,营造出一种空灵、宏大又带有神秘色彩的意境。主题思想上主要是对禅意境界的一种表达与赞美,体现出禅者内心的自在与广大。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。