偈颂一百二十三首 其一一五

宋 · 释普度 · 五言绝句

原文
佛法无人说,虽慧不能了
幸然平似镜,何用曲如钩
译文 / 白话释义

如果佛法没有人来讲解,即使聪慧也不能知晓。所幸(心)平静得像镜子一样,哪里用得着像钩一样弯曲(的心机)。

注释

jì sòng,佛经中的唱词,为梵语‘偈佗’的简称。;聪慧,有智慧。;liǎo,知晓,明白。;有幸、幸亏。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将平似镜的心与曲如钩的心机相对比。前两句强调佛法需要有人讲解的重要性,点明了佛法传承中师传的意义,从侧面反映出佛法高深,若无讲解难以参透。后两句则在情感表达和意境营造上有深刻含义,‘平似镜’体现出一种澄澈、平静、坦然的心境,是一种内心毫无杂质的纯净状态,而‘曲如钩’则象征着人心的机巧、复杂和不纯粹。主题思想上,此诗传达出对纯净、质朴心性的推崇,以及对佛法传承中解悟佛法的重视,暗示人们应保持内心的清明,远离机巧算计。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。