偈颂一百零二首 其八

奇妙地应和着众生的根机，在通达的大道上顺利前行。在浩浩尘世之中，怎样辨别真正的主宰。如果辨明了主宰，前进后退都适宜得当，不妨碍离开或者停留。倒骑着杨岐的三脚驴，在南北东西各处独自夸耀（自己的洒脱自在）。

奇妙地应和、顺应。；指众生的根机，即众生的素质、根性等。；四通八达的大道，常比喻美好的前程。衢，qú。；辨别主宰（此处可理解为真谛等）。；前进和后退，这里表示行为举止。；适宜、得当。；离开或者停留。；地名，也为禅宗杨岐派，这里可能指代杨岐派的一种意象或者象征。岐，qí。；三只脚的驴，一种独特的意象，常出现在禅宗话语中表示一种奇特、超脱的事物。馿，lǘ。

从文学手法上看，这首偈颂语言简洁直白，多为陈述性语句。首句‘妙应群机，亨衢得路’以一种较为宏观的视角开场，展现出一种豁达应对世间万象的姿态。‘浩浩尘中，如何辨主’则抛出一个问题，引发思考，增加了偈颂的深度。情感表达方面，整体传达出一种超脱尘世、自在洒脱的情绪。在意境营造上，‘浩浩尘中’描绘出尘世的广阔和繁杂，衬托出在其中探寻某种真谛的艰难。主题思想围绕着在尘世中明辨真谛从而达到洒脱自在的境界展开。通过后面‘辨得主，进退随宜，不妨去住’阐述了明辨之后的自在状态，最后‘倒跨杨岐三脚馿，南北东西夸独步’更是以一种诙谐且独特的意象强化了这种洒脱的意境。