偈颂一百零二首 其八一

宋 · 释绍昙 · 五言

原文
玩犀牛,呼小玉
一种风标,十分尘俗
勤巴子病入膏肓,老盐官笑含鸩毒
花簇簇,锦簇簇,云峰老人曾刮目
我从山水窟中来,自谓一生看不足
看不足,眨得眼来,云归幽谷
译文 / 白话释义

把玩犀牛(这里可能是一种意象或指代特殊事物),呼唤小玉(或许是人名之类)。一种风度仪态,却十分的尘世庸俗。勤巴子病入膏肓(病到无法医治的地步),老盐官笑里却含着鸩毒(比喻险恶用心)。繁花锦簇的样子,云峰老人曾经对之另眼相看。我从山水洞窟之中而来,自认为一生都看不够(这里的山水景色)。看不够啊,眨眼之间,云就归向幽深的山谷。

注释

古代医学称心脏下部为膏,隔膜为肓,膏肓之间是药力不到之处,形容病情严重无法医治。gāo huāng;鸩是一种毒鸟,用它的羽毛泡的酒有剧毒,这里指险恶的用心。zhèn dú;指另眼看待,用新的眼光看待。guā mù

赏析

从文学手法上看,诗中运用了对比手法,如‘一种风标,十分尘俗’将看似高雅的‘风标’和‘尘俗’形成鲜明对比,突出矛盾感。‘勤巴子病入膏肓,老盐官笑含鸩毒’也是对比,展现出不同人物的状态和背后隐藏的险恶。在情感表达方面,‘我从山水窟中来,自谓一生看不足’表达出诗人对山水的热爱与眷恋之情。在意境营造上,诗末‘看不足,眨得眼来,云归幽谷’描绘出一种空灵、清幽的意境,云归幽谷的画面感很强。主题思想上,既有对世俗中不良现象的批判,又有对山水自然的向往和热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。