偈颂一百零二首 其二二

宋 · 释绍昙 · 五言绝句

原文
有亦不管,无亦不管
饭来开口,睡来合眼
译文 / 白话释义

存在也不去理会,不存在也不去理会。饭送来就张开嘴巴吃,困了就合上眼睛睡。

注释

jì sòng,佛教的唱词、唱颂,是一种诗体。;理会、在意。

赏析

这首偈颂在文学手法上非常简洁质朴,近乎白描的手法,用简单的四句勾勒出一种随遇而安、无所执着的状态。从情感表达来看,传达出一种超脱、淡然的情绪,不被有无等概念所束缚,表现出一种大自在的心境。在意境营造上,构建了一种极为简单纯粹的生活画面,饭来张口、睡来合眼,没有丝毫的繁杂与纷扰。其主题思想围绕着一种不执着于外物,自在洒脱的禅意境界展开,劝诫人们放下过多的欲念和执着,回归到一种自然本真的生活状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。