偈颂一百零二首 其九六

宋 · 释绍昙 · 五言

原文
骨瘦如柴,机深似井
划地为牢,酷行商令
儿孙无地雪深冤,烧炷兜娄苦告天
译文 / 白话释义

身体瘦得像柴一样,心机深沉得如同深井。人为地划出一个范围当作监牢,严酷地施行商纣王般的政令。子孙后代没有地方去昭雪深深的冤屈,只能点起一炷香在兜娄中苦苦地向上天倾诉。

注释

jì sòng,梵语‘偈佗’的又称,即佛经中的唱颂词。通常由固定字数的四句组成。;心机深沉。;huá dì wéi láo,相传上古时,于地上画圈,令犯罪者立圈中,以示惩罚。后用以指限制在一定范围内。;残酷地施行。;这里可能借指像商纣王般残酷的政令,商纣王以残暴统治著称。;子孙后代。;dōu lóu,一种盛东西的器具,这里可能是指在类似器具前焚香向天倾诉。

赏析

从文学手法上看,诗中运用了比喻的手法,如‘骨瘦如柴,机深似井’,将人的消瘦比作柴,心机深沉比作井,生动形象地勾勒出所描绘对象的外在形象和内在性格特点。‘划地为牢’这一成语的运用,增强了诗句的文化内涵与表现力。在情感表达方面,诗中充满了对遭受冤屈者的同情,子孙后代‘无地雪深冤’,只能‘苦告天’,表达出一种无奈与悲愤的情绪。在意境营造上,呈现出一种压抑、冤屈、黑暗的氛围,‘酷行商令’暗示了一种残酷的统治或者压迫的环境。主题思想上,主要是揭露社会中的不公与冤屈现象,表达对被压迫者的同情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。