偈颂一百零二首 其三八
宋 · 释绍昙 · 五言
原文
祝融峰,万年松
翠阴笼鹤,瑞气蟠龙
用献圣明天子寿,枝枝叶叶自春风
译文 / 白话释义
祝融峰上,生长着万年的松树。翠绿的树荫笼罩着仙鹤,祥瑞之气环绕着蟠龙。把它用来献给圣明的天子以表祝寿,它的枝枝叶叶自然满含着春风的气息。
注释
佛经中的唱词,一种诗歌体裁,这里指的是这种类似的诗歌创作形式。;衡山的主峰,位于湖南省衡阳市境内。;笼罩,读lǒng。;盘伏的龙。;神圣而英明,这里用来赞美天子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简单勾勒出祝融峰上万年松的景象,‘翠阴笼鹤,瑞气蟠龙’对仗工整,生动地描绘出松树下仙鹤被笼罩、祥龙被瑞气围绕的画面,画面感极强。在情感表达方面,表达了对天子的祝寿之情,这种情感通过描绘带有祥瑞之兆的事物——万年松、鹤、蟠龙等来体现。在意境营造上,构建了一个充满祥瑞和生机的意境,万年松的翠阴、鹤与蟠龙的组合,再加上春风的意象,充满了生机与祥瑞之气。主题思想上主要是祝寿,借祝融峰上的万年松表达对圣明天子长寿的美好祝愿。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。