偈颂一百零二首 其一八
宋 · 释绍昙 · 五言
原文
山木阴阴,寒花浅深
巢云鹤怨,挂月猿吟
王维妙手画不得,神光徒自觅安心
译文 / 白话释义
山林中的树木郁郁葱葱,寒冷时节的花朵或浅或深地开放着。仙鹤在云雾缭绕的巢穴里发出哀怨的叫声,猿猴在挂着明月的夜晚吟唱。这样的景象就连王维那样的妙手也画不出来,神光和尚也只能白白地寻找安心之处。
注释
幽暗的样子。形容树木繁茂,遮蔽阳光。;寒冷季节开放的花。;筑巢于云雾间。巢,这里作动词,筑巢。;寻找。mì。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“山木阴阴,寒花浅深。巢云鹤怨,挂月猿吟。”几句简单勾勒出山林间的景色,给读者呈现出一幅富有层次感和动态感的画面,山木的幽深、寒花的错落、鹤的哀怨、猿的吟唱,从视觉到听觉全方位地描绘。在情感表达方面,诗中透露出一种空灵、幽远又略带寂寥的情感,寒花、怨鹤、吟猿等意象组合营造出这种氛围。在意境营造上,整首诗营造出一种深山幽林的静谧又略带哀怨的意境,让读者仿佛置身于那片山林之中。主题思想上可能是表达对自然景色的敬畏和难以捉摸,像王维这样善于绘画自然的高手都无法描绘,也暗示了自然之美难以用人力完全展现。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。