偈颂一百零二首 其一 二

宋 · 释绍昙 · 律诗

原文
明月可中庭,雁影沉寒水
烹金炉冷岁华深,九鼎遗言犹在耳
深深拨著,宿火通红
不假一槌成大器,刈禾镰子疾如风
译文 / 白话释义

明月映照在庭院之中,大雁的影子倒映在寒冷的水中。炼丹炉已冷,岁月流逝深远,大禹铸九鼎时留下的话语还仿佛在耳边回响。深深拨动炉中的宿火,宿火一下子通红。不需要一槌敲打就能成为大器,收割稻禾的镰刀快速如风。

注释

佛经中的唱颂词,这里指一种特殊的诗体。[jì sòng];指炼丹,古代有炼丹术,试图炼出黄金。[pēng jīn];岁月,时光。[suì huá];古代象征国家政权的传国之宝,相传为夏禹所铸。[jiǔ dǐng];隔夜未熄的火。[sù huǒ];收割稻禾。[yì hé]

赏析

从文学手法上看,诗中运用了视觉描写,如‘明月可中庭,雁影沉寒水’,通过明月、雁影等意象勾勒出清冷的画面,营造出孤寂、清冷的意境。‘烹金炉冷岁华深’则有对比手法,将曾经烹金的热炉与如今的冷炉对比,体现出时光的变迁。情感表达方面,诗中透露出一种对时光流逝的感慨,岁月深远,曾经的事物已变,像炼丹炉从热变冷。主题思想上有对世事无常的感悟,同时‘九鼎遗言犹在耳’也可能暗示着对传统、古老事物的铭记与敬重。而‘深深拨著,宿火通红。不假一槌成大器,刈禾镰子疾如风’几句又有一定的禅意,蕴含着事物发展的自然规律与无需刻意雕琢就能成就之事的哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。