偈颂一百零三首 其二九
宋 · 释月磵 · 七言绝句
原文
天边有月生云际,木人石人眼卓竖
瞥转玄机那边覩,三个孩儿抱花皷
译文 / 白话释义
天边明月从云边升起,木偶人和石人像眼睛圆睁。刹那间转换玄妙机锋便看到那一面,三个孩童抱着花鼓。
注释
佛经中的唱词,梵语'偈佗'的简称,义译为'颂';直立、竖起。卓(zhuó);快速地转换。瞥(piē),表示短暂地看或迅速地一闪而过;道家称深奥微妙的义理,此处指禅宗的妙理;同'睹',看见。覩(dǔ);彩色的鼓。皷(gǔ)
赏析
从文学手法上看,此诗运用了意象的组合来构建独特的意境。'天边有月生云际'描绘出一幅宁静而高远的画面,天边的月与云是常见的自然意象,给人一种空灵的感觉。'木人石人眼卓竖'则突然引入木人和石人这样奇特的形象,木人和石人本是无生命之物,却眼竖,形成一种突兀感,增添了神秘色彩。在情感表达方面,全诗透着一种禅宗的机锋与妙悟之感,并非传统的喜怒哀乐之情,而是一种对禅理的感悟与领会。意境营造上,通过自然意象与奇特人造形象的混合,构建出一种神秘而空灵的禅宗意境。主题思想围绕着禅宗的玄机与妙悟展开,通过这些看似奇特的景象来传达禅宗对世界和真理的独特理解。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。