偈颂一百零三首 其九四
宋 · 释月磵 · 五言绝句
原文
不是而上事,亦非格外机
蚯蚓抹过东海,蝍蟟吞却须弥
译文 / 白话释义
这不是超越平常之事,也不是超出常规的机巧。蚯蚓能横抹过东海,蝍蟟(蝉)能吞下须弥山。
注释
蝉,jié liáo;古印度神话中的名山,在佛教中象征着极大,xū mí
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,蚯蚓体型微小,却言其能抹过广阔的东海,蝍蟟渺小却能吞掉巨大的须弥山,通过这种极度的夸张来营造出一种奇特、荒诞的氛围。在情感表达方面,可能传达出一种对超越常规、打破常理的一种戏谑性的惊叹或者感悟。在意境营造上,构建出一个违背现实逻辑的超现实意境,使得读者在这种荒诞的景象中去思索其背后可能蕴含的哲理。主题思想上可能是在探讨事物的相对性以及人们认知的局限性,看似不可能的事情在某种超越性的境界或者视角下或许存在可能性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。